Google Analytics Disclaimer

“This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.”


El uso de Google Analytics

Esta página utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web de Google Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza “Cookies”, archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten un análisis del uso de la página web. La información producida por los “cookies” sobre el uso que usted le da a esta página web (concretamente su dirección IP) será transmitida y alamcenada en un servidor de Google en los Estados Unidos de América. Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted le da a la página web, para redactar informes sobre la actividad de la página web para el operador de la misma, y para comprobar servicios relacionados con el uso de la página web y de internet. Dado el caso, Google pasará la información a terceras personas siempre y cuando sea preceptivo o en el caso de que dichas terceras personas procesen los datos para Google. ‘Google no pondrá en ningú caso su dirección IP en contacto con otros datos de Google. Usted puede impedir la instalación de los “cookies” a través de la configuración de su navegador; sin embargo, le advertimos que dado el caso no tendrá pleno acceso a todas las funciones de la página web. A través del uso de esta página web declara usted su conformidad con el uso que Google le da a sus datos de la manera anteriormente descrita y para el propósito citado. La recogida y memorización de datos se puede revocar en cualquier momento. Teniendo en cuenta la discusión sobre la introducción de herramientas de análisis con direcciones IP completas, nos gustaría advertir que esta página web utiliza Google Analytics con la ampliación “_anonymizelp()” y de esta manera las direcciones IP son acortadas antes de ser procesadas para excluir una relación directa con una persona.


Google Adwords Conversion Tracking

Esta página web utiliza Google Adwords Conversion Tracking, un servicio de analítica web de Google Inc. (“Google”). Google Adwords Conversion Tracking utilize “cookies”, que se memorizan en su ordenador y permiten un análisis del uso de la página web por usted. La información generada por los “cookies” sobre el uso que usted le ha dado a esta página web será transmitida a un servidor de Google en los Estados Unidos de América y guardada. Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted le da a la página web, para redactar informes sobre la actividad de la página web para el operador de la misma, y para comprobar servicios relacionados con el uso de la página web y de internet. Dado el caso, Google pasará la información a terceras personas si está preindicado de forma legal o si terceras personas procesan los datos para Google. En ningún caso Google pondrá en contacto su dirección IP con otros datos de Google. Usted puede impedir la instalación de los “cookies” a través de la configuración de su navegador.